2016年4月6日星期三

扛粟



细汉勿读册,大汉去扛粟。

粟(Chek): 稻米、大米。
勿(mai): 不要。



现代汉语:( 小时不读书,大时扛稻米去。) 

不过,现在没要这工作做了……机械化了。



托米 苦力



托米包是苦差事……











一起分享

Share |